Obama envía carta a Castro sobre apertura de embajadas (+Cronología)
El jefe de la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana, Jeffrey DeLaurentis, entregará esta mañana en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba una carta del presidente Barack Obama dirigida a su homólogo Raúl Castro sobre el restablecimiento de relaciones diplomáticas y apertura de embajadas.
Lea aquí: EE.UU. nombra enviado para cárcel de Guantánamo
Según informó en la tarde del martes la Cancillería cubana, el ministro interino de Relaciones Exteriores, Marcelino Medina, recibirá en la mañana de hoy miércoles a DeLaurentis “quien será portador de una misiva” de Obama a Raúl Castro “sobre el restablecimiento de relaciones diplomáticas y la apertura de embajadas en los respectivos países”.
La Habana divulgó el comunicado oficial poco después de que fuentes de la Casa Blanca adelantaran que Estados Unidos y Cuba anunciarán hoy que tienen ya acuerdo para restablecer sus relaciones diplomáticas y abrir embajadas en sus respectivas capitales.
El esperado anuncio llegará poca más de seis meses después del anuncio de los presidentes de ambos países sobreel inicio de un proceso para restaurar sus relaciones diplomáticas, el 7 de diciembre de 2014.
Durante este tiempo dos equipos negociadores de ambos países han celebrado cuatro rondas de conversaciones oficiales más una preliminar sobre derechos humanos, encabezadas por la subsecretaria de Estado de EE.UU. para Latinoamérica, Roberta Jacobson, y la directora para EE.UU. y América del Norte de la isla, Josefina Vidal.
Después del mencionado anuncio se han producido hechos significativos como la salida de Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo, que elabora anualmente el departamento de Estado de EE.UU. y la histórica reunión entre los presidentes Obama y Castro durante la Cumbre de las Américas celebrada en abril en Panamá, y en la que Cuba participó por primera vez.
La apertura de embajadas en La Habana y Washington culminará la fase de la restauración de los vínculos diplomáticos, pero no supone la normalización de relaciones, ya que para ello Cuba exige el levantamiento del embargo económico, comercial y financiero que Estados Unidos le impone, así como la devolución de los terrenos de la Base Naval de Guantánamo.
Kerry probablemente viaje a La Habana durante la semana del 20 de julio a una ceremonia de izamiento de bandera para reabrir la embajada estadounidense en la capital cubana. La Casa Blanca revelará el momento exacto en que ocurrirá, dijo un funcionario estadounidense.
Ambos países pueden ahora reconvertir sus llamadas secciones de intereses en La Habana y Washington en embajadas, y posteriormente nombrar sus embajadores. El Departamento de Estado debe dar al Congreso un aviso 15 días antes de abrir una embajada.
EE.UU. nombra enviado para cárcel de Guantánamo
El Secretario de Estado, John Kerry, nombró a Lee Wolosky como nuevo enviado para negociar la transferencia de los detenidos en la cárcel de Guantánamo, Cuba, anunció este martes una fuente oficial.
Wolosky, quien sirvió en el Consejo de Seguridad Nacional durante las administraciones de Clinton y George W. Bush, está muy bien calificado para continuar con el compromiso diplomático que se requiere para cerrar Guantánamo, de acuerdo con las directivas del presidente Obama, precisó Kerry en un comunicado.
Su labor principal, añadió, será asumir la responsabilidad principal de la organización para el traslado de detenidos de Guantánamo al extranjero y de la aplicación de las determinaciones de transferencia, y la supervisión de la participación del Departamento de Estado en las revisiones periódicas de los detenidos que no están aprobados para su transferencia.
El nuevo funcionario sustituye a Clifford Sloan, quien dimitió como enviado especial a finales del año pasado.
Obama se comprometió durante su campaña a cerrar el centro de detención de Guantánamo (en el sureste de Cuba) en su primera semana en el cargo, algo que se le imposibilitó por la fuerte resistencia en el Congreso, donde los legisladores aprobaron varias leyes que atan las manos del presidente de cerrar el polémico centro.
Hace una semana el secretario de Defensa Ashton Carter manifestó serias dudas de que el centro de detención pueda ser cerrado antes de que Obama deje el cargo.
A inicios de junio, el presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, John McCain (R-Arizona), declaró que espera Carter presente pronto un plan para el cierre de la prisión.
Fuente: Agencias
Cronología
29 de mayo. Estados Unidos oficializa el retiro de Cuba de su Lista de Estados Patrocinadores del Terrorismo como parte del proceso de restablecimiento de relaciones y la reapertura de embajadas.
22 de mayo. Estados Unidos y Cuba anuncian en Washington avances en las negociaciones en su cuarta ronda de conversaciones.
Roberta Jacobson, al frente de la delegación estadunidense, calificó la reunión de “sumamente productiva” y afirma que no hay necesidad de otra ronda de diálogo de alto nivel en tanto funcionarios de las sección de intereses ultimarían detalles para la apertura de embajadas.
Ese día el Banco Stonegate de Florida anuncia un acuerdo con el gobierno cubano para ofrecer servicios bancarios a la Sección de Intereses de Cuba en Washington.
5 de mayo. Estados Unidos aprueba la expedición de licencias a tres empresas en Florida para la operación de servicios de transportación por ferry hacia Cuba luego de medio siglo.
14 de abril. Obama ordena al Departamento de Estado realizar un informe con recomendaciones para retirar a Cuba de su Lista de Estados Patrocinadores de Terrorismo.
11 de abril. El presidente Barack Obama y Raúl Castro se reúnen en Panamá en el marco de la VII Cumbre de las Américas, luego de más de medio siglo de suspensión de relaciones entre los dos países.
Castro calificó a Obama como “un hombre honesto” mientras el mandatario estadunidense expresó que el descongelamiento de relaciones movería a ambos países en una dirección “diferente y mejor”.
Obama también expresó su optimismo de avanzar para mayores relaciones comerciales e intercambios entre sus ciudadanos. Obama subrayó el apoyo mayoritario en Estados Unidos para la política de apertura hacia Cuba y el “abrumador” respaldo en la isla.
24 de marzo. El Departamento del Tesoro eliminó unas 60 empresas cubanas de la lista de corporaciones presuntamente ligadas con actividades ilegales, incluidas con organizaciones de tráfico de drogas o terroristas.
16 de marzo. En el tercer diálogo en La Habana, la cancillería cubana informó que el encuentro se desarrolló en un clima profesional. Sin profundizar en los temas abordados, se indicó un intercambio de propuestas específicas para restablecer las relaciones diplomáticas.
27 de febrero. En la segunda reunión en Washington, los representantes cubanos encabezados por Josefina Vidal, del Ministerio de Relaciones Exteriores, subrayaron la importancia de crear un “contexto” apropiado para la reanudación de relaciones diplomáticas.
Ese contexto debería incluir el retiro de Cuba de la lista de Estados Patrocinadores del Terrorismo y la prestación de servicios financieros a la Sección de Intereses de Cuba en Washington.
Asimismo se afinaron detalles sobre los encuentros técnicos en temas como aviación civil, trata de personas, telecomunicaciones, prevención de fraude migratorio y cambios en las regulaciones para modificar la implementación del bloqueo económico.
21 y 22 de enero. La primera ronda de diálogo en el Centro de Convenciones en la Habana, se centró en temas migratorios y la determinación de un esquema para la reanudación de relaciones, reapertura de sedes diplomáticas y colaboración bilateral.
Calificativos de ambas delegaciones para el primer encuentro incluyeron respetuoso, profesional y constructivo, así como positivo y productivo.
17 de diciembre 2014. Los presidentes Barack Obama y Raúl Castro anuncian su intención de normalizar relaciones, incluyendo el restablecimiento de relaciones diplomática y la reapertura de embajadas en sus respectivas capitales luego de 53 años.
El anuncio sigue a 18 meses de negociaciones secretas con apoyo del Vaticano y Canadá.
